¡Etch ya es estable!

Hoy el proyecto Debian ha liberado la versión 4.0 de su distribución de GNU/Linux bajo el nombre en clave etch. Estos días comenzará el trabajo en la futura nueva versión de Debian que llevará el sobrenombre leny.

Para los usuarios de Debian que deseen pasar de su Debian GNU/Linux r3.1 (sarge) a Debian GNU/Linux r4.0 (etch) sólo tienen que seguir la popular secuencia:

# apt-get update
# apt-get upgrade
# apt-get dist-upgrade

También hay disponible información adicional sobre la actualización de sarge a etch en el wiki de Debian.